Гибридная версия седана Инфинити Q50 работала на бензиновом шестицилиндровике объемом 3,5 литра и мощностью 306 «лошадей» в паре с электтродвигателем на 68 «лошадей» Автомобиль оснащался семиступенчатой коробкой «автомат» и был доступен в РФ только с полным приводом.
Профессионалы в данной области говорят, что это произошло из-за низкого спроса на эту модель.
Полноприводный вариант Инфинити Q50 продавался на русском рынке автомобилей за 2,7 млн. руб. Основная причина в том, что русский клиент как и прежде не интересуется экологичными автомобилями. Сейчас на русском рынке можно купить только седан Инфинити Q50 с четырехцилиндровым бензиновым турбомотором мощностью 211 л. с., АКПП и задним приводом. Цена такой модификации седана Q50 составляет 1 млн. 799 тыс. руб. Заметим, что многие производители в последнее время отказались от поставок гибридных версий авто в Российскую Федерацию, в том числе Лексус, Audi, Volvo.